Prop 116: Allow permissionless vault creation

Sets the x/vault gov_only_vault_creation param to false so any account can sign MsgCreateVault directly. tech_fee_address and default_aum_fee_bips are unchanged.